Io provo sempre a parlare del mio lavoro e dei libri della mia casa editrice con sincerità, simpatia e chiarezza: in modo semplice, perché i libri sono per me prima di tutto esperienze (alle volte belle, altre volte brutte), e poi in questo settore ritengo che non serva usare toni altisonanti per impressionare le persone o non ci siano cose particolari di cui vantarsi. Ragazzi, si tratta pur sempre solo di libri, mica di operazioni a cuore aperto.
Eppure... eppure nel corso dei giorni, fermo allo stand o girando per le varie feste, incontri gente che è convinta davvero di cambiare il mondo o di stare rivoluzionando la letteratura, o di essere dio sceso in terra per un racconto di 5 cartelle scritto su una rivista, per aver terminato un libro che non è stato neanche ancora pubblicato, per aver tradotto uno o due romanzi e pure male, o per disegnare brutte copertine, o peggio ancora per editare inutili riviste letterarie di cui non sentivamo affatto la mancanza.
Eppure l'editoria va così, almeno da quando ci lavoro: è una guerra tra poveri esaltati, molto poveri, molto spesso esaltati.
Questo dispiace molto, ed è senza dubbio la parte più brutta del mio lavoro.
